̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
「少年よ大志を抱け」
BOYS BE AMBITIOUS |
昨日の続きのようになりますが、これ一文を知っているのは「見て」いるだけだと思います。
全文を知っていてこそ、その本当の意味に近づくことができます。
つまり全体を知る為の「観る」ことが大切。
では、(簡略)全文をどうぞ。
Boys, be ambitious.
Be ambitious not for money or for selfish aggrandizement,
not for that evanescent thing which men call fame.
Be ambitious for the attainment of all that a man ought to be.
like a old man.
日本語にすると・・・
少年よ、大志を抱け。
お金のためではなく、私欲のためでもなく、
名声という空虚な志のためでもなく、
人はいかにあるべきか、その道を全うするために、大志を抱け。
老人のように。
あとは、自分自身で「観て」もらいたいもんです。
・・・
北海道19日目。
いつも通り6時ころに起きたら、聞こえてきた雨の音。
雨は、行動力を全力で奪います。
こうなれば、まずは二度寝。
今日は札幌まで移動することだけ決めていて、後はノープランだったので、その後、すぐにマクドに入り、海外旅行やねぶた祭のこと調べるという旅する気の無さ。
しまいには、近くのスーパー銭湯に夕方まで入ってました。
時刻は16時。場所は旭川。
さすがに札幌までは移動しようかと120キロの道のりをやっと走り始めましたが、走りだして良かったと思う景色に会えました。
北海道の大地は、本州では見ることのできないような空が見ることができるんです。
今の場所は雨雲がかかった空模様。
それでも、ずっと遠く向こうの空まで見え、そこは晴れているのが見えるんです。
夕方の空 |
BOYS BE AMBITIOUS |
あまりにも有名なクラーク博士の言葉「少年よ大志を抱け」
(この羊ヶ丘展望台は今回で3回目ですが、クラーク博士の像以外の見所はないのが残念)
この後は、札幌ラーメンツアー。
まずは、行ってみたかった「すみれ」
すみれ |
その後も普通に、はしごできるというデブ(大食い)の特権を発揮して、2件目「五丈原」へ。
とんしお |
ただ、今日のラーメンツアーはこれで終わり。
ブログも書き終えましたし、飲みに行ってきます。
じゃーまた明日。
[今日のルート]185km
大きな地図で見る
1600。
0 件のコメント:
コメントを投稿